黄金野(The Golden Field)
確かな包容力で周囲を育み、豊かな実りをもたらす、頼もしくおおらかなひと。実りの野を寿ぐ言葉のように、存在そのものが周囲の豊かさを象徴します。
こんな「揺らぎ」のサイン
- 頼られることが多く、つい自分のキャパシティ以上に抱え込みがち。
- 食べることが好きで、心身の充実が食欲に直結しやすい。
- おおらかなぶん、自分の疲れに気づくのが一歩遅れがち。
整えるための、養生の入口
甘いものや脂っこいもの、冷たい飲み物は胃腸を疲れさせがち。あなたには「腹八分目」が美しさを保つ黄金比です。山芋やかぼちゃ、玄米、納豆など「土の恵み」をよく噛んで。ウォーキングや軽い運動で体を動かすと、内に蓄えたエネルギーが心地よく巡ります。
薬剤師から
豊かな包容力は、あなたが生まれ持った尊い才能です。まわりが頼るのは、それだけの落ち着きを与えている証拠。けれど、肥沃な田畑も連作が続けば痩せてしまいます。たまには自分を休ませ、自分のために「心の栄養」を入れる時間を。あなたが満たされていることが、まわりへの最大の贈りものになるように、薬剤師の視点からは思います。
黄金野(The Golden Field)
A dependable, easygoing person who nurtures those around them and brings rich harvest. Like words that bless a field in fruit, their very presence stands for the abundance of those nearby.
Signs of imbalance to watch for
- Often leaned on, and tends to take on more than their capacity.
- Loves to eat; fullness of body and heart shows up directly in appetite.
- Being easygoing, may notice their own fatigue a step late.
A gentle way to care for yourself
Sweets, oily food, and cold drinks tend to tire the digestion. For you, “eating to eighty percent” is the golden ratio for keeping your glow. Chew well on the “gifts of the earth” — yam, pumpkin, brown rice, natto. Walking or light exercise lets the energy you've stored circulate pleasantly.
From the pharmacist
Your rich, embracing nature is a precious gift you were born with. That others lean on you is proof of the ease you give. Yet even fertile fields grow thin with endless cropping. Now and then, rest yourself and take time for your own “nourishment of the heart.” Your own fullness, it seems to me, becomes the greatest gift to those around you.